万事销沈向一杯，竹门哑轧为风開。
秋宵睡足芭蕉雨，又是江湖入梦来。
咏酒二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
销沈：消散沉没，指忘却烦恼。
哑轧：象声词，形容门轴转动的声音。
江湖：指代广阔的世界或漂泊的生活，也暗含隐逸之意。
译文
世间万事都随着这一杯酒消散而去，竹制的柴门在风中发出吱呀的声音，被风吹开了。秋天的夜晚睡足了觉，听着窗外芭蕉叶上的雨声，醒来时仿佛又看到了那熟悉的江湖景象进入梦中。
赏析
诗歌描绘了一幅静谧的秋夜饮酒图。通过“万事销沈”表达借酒消愁、超脱尘世的愿望。结尾以梦回江湖作结，虚实相生，营造出一种淡泊宁静而又略带羁旅情怀的意境，反映了诗人内心的孤独与旷达。