咏酒二首一

唐 ·唐诗

九jiǔ酝yùn松sōng醪láo一yī曲qū歌gē,本běn图tú闲xián放fàng养yǎng天tiān和hé。
后hòu人rén不bù识shí前qián贤xián意yì,破pò国guó亡wáng家jiā事shì甚shèn多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九酝松醪:泛指美酒,九酝是多次发酵的酒,松醪是用松花酿造的酒。

一曲歌:一边喝酒一边唱歌,形容悠闲自得。

闲放:悠闲放任,不受拘束。

养天和:保养自然的和气,指修身养性,顺应自然。

前贤意:指古人饮酒是为了怡情养性,而非沉溺享乐。

译文

喝着醇厚的美酒,唱着悠扬的歌谣,古人这样做原本是为了追求悠闲自在的生活,保养身心的和谐之气。可是后世的人不懂得前代贤人的真正用意,因为沉迷酒色而导致国家破亡、家事败坏的事情实在是太多了。

赏析

这是一首咏酒诗,旨在辨析饮酒的本意。诗人认为古人饮酒是出于高雅的养生和抒情目的,而后人则将其扭曲为放纵欲望的工具,导致悲剧。体现了诗人对世俗风气的批判和对传统雅趣的坚守。