愁多怨极，历尽万千滋味。
幸几日身安免虑。
(旦上接)听得旁来，无事使奴暗喜。
薄媚令
全文共 39 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄媚令：曲牌名。
怨极：怨恨到了极点。
万千滋味：种种苦乐感受。
身安免虑：身体安好，免去忧虑。
旁来：从旁边传来。
奴：古代女子自称。
暗喜：暗自高兴。
译文
她愁也多，怨也到了极点，什么苦头甜头都尝遍了；幸亏这几日身子还算安稳，不用再提心吊胆。（旦角上场接唱）她在一旁听见传来的消息，知道没有出什么事，便暗自高兴起来。
赏析
此曲先以“愁多怨极”总写饱经忧患，再以“身安免虑”一转，落到偶得平安的欣慰。旦角接唱“暗喜”，把悬心稍放的神情点出。短章以苦衬喜，情绪转折自然。