荣辱算来是前生定，只得守己。
儒冠未必将人误，我直恁底，误我百年亏。
(合)愿得一跃过龙门，荣归故里。
(旦)。
同前
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儒冠：书生戴的帽子，借指读书人或科举功名。
直恁底：竟这样、如此。底，助词。
百年亏：一生吃亏。百年，指一生。
龙门：比喻科举及第的门槛；跃过龙门即中举。
荣归故里：荣耀地回到家乡。
合：戏曲中众人齐唱。
旦：南戏行当名，女主角。
译文
人的荣耀和屈辱，仔细算来都是前世就安排定了的，我只好安分守己地过日子。读书求功名未必就会把人耽误，可我偏偏落到这般田地，竟耽误了自己一辈子，吃了大亏。大家一起唱：只盼能一下子跃过龙门、科举高中，然后风风光光地回到家乡。旦角接唱（原词缺）。
赏析
这支唱词把荣辱归为前生注定，表面是安分守己的无奈，内里却翻出“儒冠未必误人”的不甘，最终落在跃龙门、荣归故里的期盼上。语言直率，自嘲与自励交织，写出贫寒士子对科举功名的复杂心态。