临江仙

元 ·元曲

一yī堂táng神shén道dào你nǐ须xū知zhī:我wǒ门mén非fēi别bié底dǐ,你nǐ不bú是shì男nán儿ér!。

全文共 21 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神道:神灵。

非别底:不是别的。

男儿:男子汉。

译文

满堂的神灵你应该知道:我们这里不是别的地方,你可不是个男子汉!

赏析

此曲短小精悍,以神道为证,直斥对方不是男儿,语气强烈,充满谴责意味。语言直白,情感激愤,展现了戏曲中冲突的尖锐。