呼唤子

元 ·元曲

坚jiān心xīn耐nài烦fán等děng,须xū有yǒu日rì见jiàn情qíng人rén。
奴nú待dài见jiàn得dé情qíng人rén了le,依yī然rán讲jiǎng旧jiù情qíng。
(生shēng)眼yǎn下xià阿ā好hǎo闷mèn,直zhí欲yù到dào宸chén京jīng。
(旦dàn)只zhǐ恐kǒng我wǒ夫fū荣róng贵guì也yě,嫌xián奴nú身shēn畔pàn贫pín。
(生shēng唱chàng)。

全文共 68 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

呼唤子:曲牌名。

坚心:坚定心志。

宸京:帝王所居的京城。

身畔:身边。

译文

我坚定心意、耐着性子等待,总会有那一天能见到我的心上人。等我见到了心上人,仍旧要和他讲讲从前的情意。(生)眼下我心里好烦闷啊,一心只想到京城去。(旦)我只怕我丈夫将来荣华富贵了,就嫌弃我身边贫穷。(生唱)。

赏析

此曲写贫女与张协分别前的复杂心理。旦角既盼重逢又忧被弃,生角则一心赴京求名。语言质朴,情感真挚,反映了科举制度下寒门女子的命运忧虑。