驻马听

伊yī看kàn我wǒ孩hái儿ér，似shì这zhè月yuè里lǐ嫦cháng娥é到dào强qiáng似sì它tā。

亚yà爹diē孩hái儿ér全quán没méi，老lǎo来lái惟wéi凭píng着zhe，你nǐ们men一yí个gè。

(外wài后hòu)未wèi知zhī爹diē爹diē那nà雅yǎ意yì要yào如rú何hé？早zǎo言yán一yī句jù说shuō交jiāo破pò。

(丑chǒu)你nǐ休xiū得dé误wù人rén呵hē，莫mò教jiào我wǒ女nǚ青qīng春chūn过guò。

(外wài)。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

驻马听：曲牌名。

亚爹：爹爹。亚，同“阿”。

外后：外角与后角。

交破：说破，点破。

丑：角色名，多扮滑稽人物。

你看我的孩儿，像月里嫦娥那样，甚至比嫦娥还要强呢。爹爹孩儿全都没有，老了只有依靠你们一个。（外、后）不知道爹爹那高雅的意思要怎么样？早点说一句话说破了吧。（丑）你不要耽误人家啊，别让我女儿的青春白白过去。（外）。

此曲写家庭婚姻商议。外角夸女貌美，又叹老来无依；丑角直言莫误青春。对话生动，展现了古代婚姻中父母之命与青春易逝的矛盾，语言俚俗而情真。