才及第，才及第，我女便嫁你。
张家府，王家府，怎不知是？忒作怪不接丝鞭去，想它都跷蹊。
(末)。
江头送别
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
及第：科举考试中选。
忒：太，过于。
跷蹊：奇怪，可疑。
译文
刚刚考中了，刚刚考中了，我的女儿就要嫁给你。我们张家府上、王家府上，谁不知道这门亲事呢？可你也太古怪了，竟然不肯接过丝鞭，想来想去都觉得这事透着蹊跷。
赏析
此曲以女方家长口吻数落张协，“才及第”的重复渲染了急切攀亲的心理，“张家府，王家府”的铺排则见门第之显。末句“想它都跷蹊”直写疑惑，将招婿不成后的猜疑与不满表现得活灵活现。