几年东床，要纳状元。
怎知道新来底，被它弃嫌？不肯与，接丝鞭。
使孩儿，泪涟涟。
斗虼麻
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东床：指女婿，用王羲之东床坦腹典故。
纳：娶，招纳。
新来底：新近来的那个人。底，同“的”。
弃嫌：嫌弃。
泪涟涟：泪流不断的样子。
译文
这几年来一直想招个状元做女婿，谁料到新近来的这个状元，竟然被我们家嫌弃了？他不肯答应，不肯接过丝鞭。这可害得我的孩儿眼泪流个不停。
赏析
此曲以家长口吻总结招婿风波，“几年东床”见期盼之久，“怎知道”一转写失望之深。“不肯与，接丝鞭”的重复强化了拒婚事实，末句“泪涟涟”以女儿悲泣收束，将喜剧冲突落到情感痛处，余味悠长。