抟山子

元 ·元曲

天tiān不bù从cóng人rén这zhè些xiē愿yuàn,使shǐ子zi母mǔ悬xuán悬xuán。
(后hòu出chū接jiē)谁shuí信xìn道dào不bù接jiē丝sī鞭biān,毕bì竟jìng是shì非fēi奴nú姻yīn眷juàn。

全文共 36 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抟山子:曲牌名。

这些愿:这些心愿。

子母悬悬:母子二人心中牵挂不安。

后出接:戏曲术语,指后出场者接唱。

译文

老天爷偏偏不遂人这些心愿,害得我们母子俩心里老是悬着放不下。后出场的人接唱道:谁能想到他不肯接那丝鞭,看来终究不是我女儿的姻缘。

赏析

此曲写母子对婚事的忧虑与失望。前句直怨天不从人愿,后句以旁白点明姻缘难成,情感由期盼转为失落,语言简练而转折自然,体现了戏曲中常见的命运无常主题。