告尊神：今贫女，上国去。
(旦)怕它张协相抛弃，望圣手遮拦奴到京里。
(净唱)。
五方神
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上国：指京城。
圣手：对神灵的敬称，指神灵的手。
遮拦：保护，阻拦。
净：戏曲角色名，通常扮演粗犷人物。
译文
禀告尊神：如今贫女我要到京城去了。我怕张协抛弃我，希望神灵伸手保护我到京城里。
赏析
此曲简短，直接表达贫女对神灵的祈求。她担心被抛弃，祈求神灵庇护。语言直白，情感真挚，体现了民间戏曲中人物对神灵的依赖。