神道念它孤，平昔未惯出路。
今日里辞庙去，望相扶。
(净)见它莫十分出言语。
(合)怒伊时，怕迤逦向人疏。
同前
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
念：怜念，体谅。
平昔：往常，平时。
辞庙：离开庙宇。
出言语：说话，这里指责备的话。
译文
神灵怜念他孤单，平时不习惯出门上路。今日里辞别庙宇离去，希望神灵扶持。见到他时不要过分责备他。他发怒的时候，我怕渐渐被人疏远。
赏析
此曲表现贫女对张协的体谅与担忧。她求神不要责备张协，又怕被疏远，心理细腻。语言平实，情感真挚，展现了贫女的善良与矛盾。