一街两岸英贤，相怜。
忍辱不敢埋冤，薄贱。
故乡有路没盘缠，今哀告望怜念，全取我两文钱。
金钱花
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英贤：贤能之人，此处指街市上的行人。
相怜：可怜我。
埋冤：埋怨，抱怨。
薄贱：卑微低贱。
全取：成全，给予。
译文
满街两岸的贤人，可怜可怜我。我忍辱不敢抱怨，因为身份低贱。故乡有路却没有路费，今天哀求盼望怜悯，成全给我两文钱。
赏析
此曲为贫女沿街乞讨的唱词。开篇呼告“一街两岸英贤”，直白恳切；“忍辱不敢埋冤”道尽卑微与辛酸。末句“全取我两文钱”以极低诉求凸显困境之窘，语言俚俗而情感真挚，令人动容。