塞下二首一

唐 ·唐诗

胡hú虏lǔ偏piān狂kuáng悍hàn,边biān兵bīng不bù敢gǎn闲xián。
防fáng秋qiū朝cháo伏fú弩nǔ,纵zòng火huǒ夜yè搜sōu山shān。
鴈yàn逆nì风fēng鼙pí振zhèn,沙shā飞fēi猎liè骑qí还hái。
安ān西xī虽suī有yǒu路lù,难nán更gèng出chū阳yáng关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡虏:对北方少数民族军队的蔑称。

偏狂悍:特别狂妄强悍。

防秋:唐代制度,秋季敌军马肥,易南下侵扰,故加强边防。

伏弩:埋伏弓弩手。

纵火:放火烧山以驱赶敌人或作为信号。

鼙(pí):军鼓。

阳关:古关名,在今甘肃敦煌西南,丝绸之路要冲。

译文

胡虏特别狂妄强悍,边兵不敢有片刻闲暇。为了防备秋季的入侵,早上埋伏好弓弩;夜里放火搜山。大雁逆风飞行,战鼓声震天;沙尘飞扬,猎骑归来。虽然安西还有路可通,但很难再走出阳关了。

赏析

这首诗生动描绘了边塞紧张的军事生活。通过“朝伏弩”、“夜搜山”等细节,展现了守军的警惕与辛劳。环境描写中“雁逆风”、“沙飞”烘托出战场的残酷。尾联提及安西路阻,暗示了唐朝后期对西域控制力的减弱,带有历史的沧桑感。