我门几时得好？(合)我们几时得好？只得去寻些药草。
(净)我儿休要烦恼。
(合)款款回归古庙，只得靠着神道。
同前
全文共 54 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
几时：什么时候。
只得：只能。
款款：慢慢地。
神道：神像，指庙中的神灵。
译文
我们什么时候才能过上好日子呢？我们什么时候才能好起来？只能去采些草药来治伤。孩子你别烦恼了。我们慢慢回到那座古庙，只能靠神灵保佑了。
赏析
此曲以反复问句“几时得好”强化对未来的迷茫与期盼。“只得去寻些药草”“只得靠着神道”连用两个“只得”，写出无奈与无助，情感真挚动人。