金牌郎

我wǒ扶fú你nǐ门mén归guī去qù。

(合hé)我wǒ扶fú你nǐ门mén归guī去qù，勉miǎn强qiǎng且qiě行xíng着zhe山shān路lù。

(旦dàn)我wǒ门mén直zhí是shì孤gū苦kǔ。

(合hé)先xiān是shì被bèi人rén欺qī负fù，你nǐ下xià得dé直zhí是shì淋lín漉lù。

(旦dàn)。

全文共 61 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

你门：你们。

行着：走着。

直是：真是。

下得：忍心。

淋漉：形容血淋淋的样子。

我来扶你们回去吧。我们扶你们回去，勉强在山路上走着。我们真是孤苦啊。先是被人欺负，你又忍心弄得这么血淋淋的。

此曲以合唱与独唱交替，表现扶伤归去的场景。“勉强且行着山路”写出行动艰难，“直是孤苦”直抒悲苦，语言朴素而情感浓烈，展现底层人物的相互扶持。