伊才跌下，那得遍身都是血，宁可将伊脚骨跌折。
采茶人无数，你门直是拙。
(合同前)。
同前
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊：他。
宁可将：难道会把。
直是：真是。
拙：笨拙。
译文
他才刚摔下去，哪会弄得满身都是血呢？难道能把他的脚骨摔断吗？采茶的人那么多，就数你们这些人笨手笨脚的。
赏析
此曲以反问语气质疑伤势，语言直率甚至带点调侃，反映剧中人物间的互动与冲突。“采茶人无数，你门直是拙”一句，既批评又关切，充满生活实感。