长江万里白如练，淮山数点青如淀。
江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。
晚云都变露，新月初学扇，塞鸿一字来如线。
灞桥雪拥驴难跨，剡溪水冻船难驾；秦楼美酝添高价，陶家风味都闲话。
羊羔饮兴佳，金帐歌声罢，醉魂不到蓝关下。
正宫·塞鸿秋浔阳即景
全文共 108 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
练：白绢，形容江水洁白平静。
淀：靛青，一种深蓝色的染料，形容山色苍翠。
塞鸿：边地的大雁。
灞桥雪拥驴难跨：典出孟浩然骑驴过灞桥寻梅，此处指行路艰难或隐居之趣。
剡溪：在今浙江嵊县，王徽之雪夜访戴安道之地。
秦楼：指歌舞场所或富贵人家。
陶家风味：指陶渊明式的田园隐逸生活情趣。
蓝关：地名，韩愈曾在此遇雪，喻仕途艰险。
译文
万里长江像一条洁白的绸带铺展在眼前，远处的淮山只有几点青色，如同染了靛蓝一般。江面上的帆影轻快如离弦之箭，高山上的泉水飞泻而下，速度快得像闪电一样。傍晚的云气消散变成了露水，初升的新月弯弯的，像是在学习团扇的形状，天边的一行大雁排成“一”字，细得像一根线。回想那灞桥大雪纷飞时，连毛驴都难以跨越；剡溪水结冰后，船只也无法行驶。秦楼中的美酒价格昂贵，而陶渊明那种清贫闲适的风味却成了人们茶余饭后的谈资。虽然喝着羊羔酒兴致很高，金帐里的歌声也刚刚停歇，但醉梦中的灵魂却不敢飘到那象征仕途险恶的蓝关之下。
赏析
此曲前半部分以博喻手法描绘浔阳山水，动静结合，色彩鲜明，气势开阔；后半部分借典故抒发对官场险恶的畏惧和对隐逸生活的向往，情景交融，意境深远。