则为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。
张君瑞闹道场(第一本)·络丝娘煞尾
全文共 20 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闭月羞花：形容女子美貌。
剪草除根大小：彻底解决麻烦，不留后患。此处指孙飞虎围困普救寺的危机需要彻底解决。
译文
只因为你有着闭月羞花的美貌，所以不得不彻底铲除祸根，无论大小都要清理干净。
赏析
作为煞尾，点明了美貌引发的冲突（孙飞虎抢亲），预示了后续剧情的紧张发展。语气决绝，强调了危机的严重性。