庭院深沉日正永。
(净出接)杨花点点沾襟。
(丑)许多侍婢汝知音。
(末)梓州今一任，你去直夫人。
临江仙
全文共 49 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
深沉：深邃，形容庭院幽深。
日正永：白天正长。永，长。
知音：知心人。
梓州：地名，今四川三台。
直夫人：直接去夫人那里。
译文
庭院深深，白天的时光正长。杨花一点一点地飘落，沾在衣襟上。这么多侍女中，你是最知心的。梓州现在有一个任缺，你直接去夫人那里听候吩咐吧。
赏析
此曲以庭院深沉、杨花沾襟营造幽静氛围，通过人物对话交代情节。“许多侍婢汝知音”一句点明人物关系，语言简洁，为后续剧情发展埋下伏笔。