念妾自幼来，清贫守己。
只因去采茶，跌却一臂。
(外)你独自那得粥食，与药草将息你容仪？(旦)前村自有大公，相怜爱惜。
(合)是前生宿契。
同前
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
守己：守持本分。
跌却：跌伤了。却，助词，表动作完成。
将息：调养、休养。
大公：对老年男子的尊称，此处指村中长者。
宿契：前世的契约、缘分。
译文
想我从小到现在，一直安守清贫、守着本分过日子。只因为去采茶，把一条胳膊给跌伤了。你一个人哪里弄得到粥饭吃，又哪里弄得到药草来调养你的身子呢？前面村子里自然有位老公公，他可怜我、疼惜我。这都是前世结下的缘分啊。
赏析
此曲为女子自述身世：自幼清贫守己，因采茶跌伤一臂，孤苦无依，幸得村中长者怜惜。语言朴素如话，“跌却一臂”的偶然事故与“有谁人管呵”的凄凉相映，末以“前生宿契”自解，愈见其悲。