孩儿疮疾幸然干。
(合)自今番，常打扮。
(后)沉香亭畔倚阑杆。
(合)夜合花，红牡丹。
姚黄间满，这太湖仙，真个最堪观。
也罗。
同前
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疮疾：疮病，指皮肤病或痘疮。
幸然：幸亏、幸好。
干：痊愈。
今番：这次、如今。
沉香亭：唐代长安兴庆宫中的亭子，此处泛指华美的亭阁。
姚黄：牡丹名品，因姚氏所植而得名。
太湖仙：太湖石中的佳品，此处比喻美景或美人。
译文
孩子的疮病幸好已经痊愈了。从今往后，要常常打扮得漂漂亮亮的。在那沉香亭畔倚着栏杆，看那夜合花和红牡丹。姚黄牡丹间杂着开满一片，这太湖石中的仙品，真个是最值得观赏的。也罗。
赏析
此曲以孩子病愈起笔，转入对美好生活的描绘。“自今番，常打扮”写出病后新生的喜悦。随后铺陈沉香亭、夜合花、红牡丹、姚黄、太湖仙等意象，色彩绚烂，富丽堂皇，与开头的“疮疾幸然干”形成鲜明对比，表达了否极泰来的欢愉之情。