洒出自相公庇，论人情常是美。
见说一女已倾弃，人道却有一女奇。
若是时，若是时，却当与君，作个道理。
(末)。
同前
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洒：我。
相公：指张协。
庇：庇护。
倾弃：去世，舍弃。
人道：人们说。
奇：奇特，出众。
作个道理：想个办法，做个安排。
译文
我出自相公的庇护，论人情常常是美好的。听说一个女儿已经去世，人们却说还有一个女儿很出众。如果是这样，如果是这样，那就应当为您想个办法。（末角说）
赏析
此段通过末角之口，提出以另一女儿续亲的解决方案。语言质朴，重复“若是时”表现斟酌语气。主旨在于化解矛盾，体现戏剧情节的转折，展现南戏善于通过对话推进故事的特点。