张天师断风花雪月·快活三

你nǐ今jīn日rì雪xuě消xiāo也yě下xià流liú澌sī，花huā落luò也yě显xiǎn枯kū枝zhī。

猛měng想xiǎng起qǐ贾jiǎ岛dǎo破pò风fēng诗shī，和hé那nà扫sǎo雪xuě的de陶táo学xué士shì。

全文共 36 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

流澌：解冻时流动的冰水。

贾岛破风诗：贾岛有“秋风生渭水，落叶满长安”等句，此指其苦吟。

扫雪的陶学士：陶谷，曾取雪水烹茶，又曾扫雪。

你今日雪化了，流着冰水，花落了，显出枯枝。猛然想起贾岛那破风诗，和那扫雪的陶学士。

此曲以雪消花落起兴，景象衰败，暗喻繁华易逝。“猛想起”二句连用贾岛苦吟、陶谷扫雪典故，既切合雪神身份，又含调侃之意。语言简练，意象鲜明，在冷寂中透出几分诙谐，余味悠长。