这剑呵冰刃霜寒，玉华光灿，孜孜看。
怎飞来坐榻之间，委实的紫气冲霄汉。
(芈旋云)哥哥，量此物强杀者波，则是一口剑，那里取神光冲射牛斗之上？听那风胡子做甚么？(正末唱)。
楚昭王疏者下船·仙吕/点绛唇
全文共 85 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孜孜看：仔细注视。
紫气冲霄汉：祥瑞之气直冲云霄，典出老子出关。
芈旋：楚国公子，昭王之弟。
强杀者波：充其量也就是这样罢了。
牛斗：星宿名，宝剑光芒常射向牛斗二宿。
风胡子：春秋时著名相剑师。
译文
这把剑啊，刃口冰冷如霜，光泽如玉般灿烂，我仔细端详着它。它怎么会飞落在坐榻之间？确实有一股紫色的瑞气直冲云霄。芈旋说：“哥哥，这东西充其量就是一把剑，哪有什么神光能射到牛斗星宿之上？还要听那风胡子的评价做什么？”正末接着唱。
赏析
通过对宝剑外观和气场的描写，营造神秘氛围。芈旋的质疑与正末的推崇形成对比，引出下文对宝剑来历的详细叙述。