从来道要得千军易，偏求一将难。
闲时故把忠臣慢，差时不听忠臣谏，危时却要忠臣干。
谁当这借吴雪恨伍将军，我则索求那扶周摄政姬公旦。
(申包胥云)主公，若子胥领兵前来，切不可与他交战。
你则深沟高垒，紧守城池。
等小官直至西秦，借他兵来，那其间内外夹攻，方能取胜。
(正末云)则怕秦昭公不肯借与咱兵，怎生是好？(申包胥云)主公，想秦、楚旧为亲戚之邦，必在借与咱兵，不必疑虑。
(正末唱)。
楚昭王疏者下船·寄生草
全文共 193 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千军易，一将难：俗语，意为招募士兵容易，寻找优秀将领困难。
慢：怠慢，轻视。
干：效力，做事。
借吴雪恨：伍子胥借吴兵灭楚报仇之事。
扶周摄政姬公旦：周公旦辅佐周成王摄政，喻指理想的治国贤臣。
深沟高垒：挖深壕沟，筑高壁垒，防御策略。
西秦：西方的秦国。
译文
俗话说得到千军万马容易，求得一位良将却很难。平时故意怠慢忠臣，有事时不听忠臣劝谏，等到危急时刻却要忠臣卖命。谁能像伍将军那样借吴国之兵来雪恨？我只能去寻找像周公旦那样扶持周朝摄政的贤人。申包胥说：“主公，如果伍子胥领兵前来，切不可与他交战。您只要深挖壕沟、高筑壁垒，坚守城池。等我直接去西秦借兵，那时内外夹攻，才能取胜。”正末说：“只怕秦昭公不肯借兵给我们，怎么办？”申包胥说：“主公，想想秦楚两国曾是亲戚之邦，一定会借兵给我们，不必疑虑。”正末接着唱。
赏析
借古讽今，感叹用人不当的后果。申包胥的战略部署条理清晰，体现了忠臣的智慧与担当，为后续借兵情节做铺垫。