楚昭王疏者下船·小桃红

史shǐ见jiàn他tā旗qí门mén开kāi处chù跃yuè骅huá骝liú，高gāo叫jiào道dào谁shuí敢gǎn来lái和hé咱zán斗dòu。

早zǎo着zhe俺ǎn千qiān军jūn万wàn马mǎ都dōu惊jīng走zǒu，急jí难nàn收shōu，兀wù的de般bān威wēi风fēng不bù信xìn人rén间jiān有yǒu。

淹yān的de呵hē抛pāo下xià了le戈gē矛máo，氲yūn的de呵hē遮zhē漫màn了le宇yǔ宙zhòu，莫mò不bú是shì剑jiàn气qì上shàng连lián牛niú。

全文共 76 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

骅骝：周穆王八骏之一，泛指骏马。

兀的般：这般、如此。

淹的呵：形容动作迅速或气势猛烈，此处指兵器被丢弃得快。

氲的呵：形容云雾弥漫的样子，此处指尘土飞扬遮蔽天空。

剑气上连牛：典出《晋书·张华传》，传说宝剑之气直冲斗牛星宿，形容杀气极重。

史将军看见旗门打开便跃上马背，高声叫喊谁敢来与他较量。这阵势吓得我们千军万马四散奔逃，难以收拢，那威风凛凛的样子让人不敢相信人间竟有这等人物。只见士兵们慌乱地扔下戈矛，漫天尘土遮住了天地，莫非是那股凌厉的剑气直冲云霄？

此曲通过侧面描写烘托伍子胥军队的威势。以“惊走”、“难收”表现敌军溃败之状，用夸张手法描绘战场混乱与杀气冲天，极具画面感。