则俺这妻子似瑟和琴，弟兄如手共足。
(芈旋云)俺怎肯撇下了嫂嫂侄儿也！(正末唱)俺一家四口儿盼程途，俺端的苦，苦。
几能够罢息干戈，还归宫阙，抚安黎庶。
楚昭王疏者下船·醉春风
全文共 76 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑟和琴：比喻夫妻和谐。
手共足：比喻兄弟亲密无间。
罢息干戈：停止战争。
宫阙：宫殿，代指朝廷。
黎庶：百姓。
译文
我的妻子与我感情和睦如同琴瑟合奏，兄弟之间亲密无间好似手足相连。芈旋说不忍心抛下嫂嫂和侄儿。主角唱道，我们一家四口盼望着前路，真是苦不堪言。什么时候才能平息战火，回到宫殿，安抚天下百姓呢？
赏析
以家庭伦理关系（夫妻、兄弟）衬托战乱之苦，语言质朴深情，表达了渴望和平、回归正常生活的强烈愿望。