一个报冤仇称了子胥，一个打赌赛去了包胥，何处也济困扶危重复楚。
慌速速的强逃生，急煎煎的甘受苦。
(内发喊科)(正末唱)脑背后闹吵吵的起军卒，(芈旋云)哥哥，兀的不是追兵渐近了也？前面又阻着长江，江水泛涨，无船可渡，怎生是好？(正末唱)眼前面翻滚滚野水无人渡。
楚昭王疏者下船·迎仙客
全文共 130 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
称了子胥：满足了伍子胥报仇的心愿。
打赌赛去了包胥：指申包胥为了兑现誓言（或比赛谁更忠诚/有能力）而去借兵。
济困扶危：救助处于困境和危险中的人。
重复楚：恢复楚国。
野水：荒野中的江水。
译文
伍子胥报了冤仇心愿得偿，申包胥为了信义奔波去借兵，哪里还有人来救助危难恢复楚国？我们慌慌张张勉强逃生，急急切切甘愿受苦。背后突然响起嘈杂的追兵呐喊声，前面又被长江阻挡，江水暴涨无船可渡，眼前只有翻滚的野水无人摆渡。
赏析
通过对比伍子胥的“称愿”与申包胥的“奔波”，以及主角的“无路可走”，营造出绝境氛围，推动剧情向高潮发展。