(丑上)我是个巡警官，日夜差科千万端。
俸钱些少几曾关，怎得三年官债满？。
赵皮鞋
全文共 37 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丑：戏曲行当，多扮演滑稽或反面角色。
巡警官：负责巡逻治安的低级官吏。
差科：摊派的徭役和赋税任务。
官债：欠下的公务款项或贿赂债务。
译文
丑角上场抱怨：我是个负责巡逻的警官，日夜要处理千万种杂务摊派。薪水微薄少得可怜，哪里顾得上生活开销？怎样才能还清这三年来积攒下的巨额公务债务呢？
赏析
生动刻画了底层官吏贪腐又无奈的心理状态。语言通俗诙谐，反映了当时吏治腐败、基层官员靠盘剥百姓填补亏空的黑暗现实。