金珑璁

元 ·元曲

銮luán舆yú迁qiān汴biàn梁liáng,朝cháo廷tíng,你nǐ信xìn谗chán言yán杀shā害hài忠zhōng良liáng,忠zhōng孝xiào军jūn尽jǐn沫mò亡wáng。
慌huāng慌huāng逃táo命mìng走zǒu,此cǐ身shēn前qián往wǎng何hé方fāng?天tiān可kě表biǎo我wǒ衷zhōng肠cháng。

全文共 46 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

銮舆:皇帝的车驾,代指皇帝或朝廷。

汴梁:北宋都城,此处指南宋或虚构的都城迁徙。

沫亡:淹没消亡,指全军覆没。

译文与赏析

悲愤交加,控诉朝廷昏庸。通过“迁都”、“杀忠良”、“军尽沫亡”等惨烈景象,表达了主人公家破人亡后的孤独无助与对命运的质问。