旋风子

元 ·元曲

(末mò扮bàn太tài白bái星xīng上shàng)祥xiáng云yún缥piāo缈miǎo,飞fēi升shēng体tǐ探tàn人rén间jiān。
湛zhàn湛zhàn清qīng天tiān不bù可kě欺qī,未wèi曾céng举jǔ意yì早zǎo先xiān知zhī。
善shàn恶è到dào头tóu终zhōng有yǒu报bào,只zhǐ争zhēng来lái早zǎo与yǔ来lái迟chí。

全文共 54 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太白星:金星,民间信仰中常被视为吉祥或监察之神。

湛湛:清澈深邃的样子。

举意:动念,产生念头。

译文

末角扮作太白星上场:祥云缭绕缥缈,飞升上天窥探人间。清澈的天空不容欺骗,善恶念头刚一萌动便已被知晓。善恶到头终有报应,只是时间早晚的问题罢了。

赏析

引入神祇视角,赋予故事宿命论色彩。诗句工整,富有哲理,起到承上启下的作用,暗示主角虽遇险但必有天佑,给予观众心理安慰。