贺圣朝

元 ·元曲

(小xiǎo生shēng上shàng)斩zhǎn龙lóng射shè虎hǔ威wēi风fēng,擒qín王wáng捉zhuō将jiāng英yīng雄xióng。
锦jǐn征zhēng袍páo相xiāng称chèn茜qiàn巾jīn红hóng,镇zhèn山shān北běi山shān东dōng。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斩龙射虎:比喻英勇善战。

擒王捉将:俘获敌方首领和将领。

锦征袍:华丽的战袍。

茜巾红:红色的头巾。

镇山北山东:威震北方和东方。

译文

这位将军威风凛凛,有着斩龙射虎的气概,曾擒获敌酋猛将。身穿锦绣战袍,头戴红色头巾,英姿飒爽,威名震慑四方。

赏析

这是一段英雄赞歌式的唱词,通过外貌和战绩的描写,塑造了一位威武雄壮的武将形象,与之前的文弱书生形成鲜明对照,丰富了人物群像。