闻说中都起战尘，起战尘。
黎民逃难乱纷纷，乱纷纷。
怕有推车儋提人经过，劫掠财宝共金银。
(合)登山蓦领用心巡。
豹子令
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中都：指当时的首都或重要城市。
起战尘：爆发战争。
黎民：百姓。
儋提人：挑担提篮的人，指逃难的民众。
劫掠：抢劫掠夺。
蓦领：跨越山岭。
用心巡：仔细巡逻搜查。
译文
听说中都爆发了战火，百姓纷纷逃难，场面混乱不堪。恐怕会有挑担提篮经过这里的难民，我们要提防有人趁机抢劫他们的金银财宝。因此要翻山越岭，仔细巡逻搜查。
赏析
揭示了战乱背景下社会治安的恶化，甚至出现了趁火打劫的现象。语言通俗直白，反映了底层社会的生存法则和道德沦丧。