诗词帝 诗者，志之所之也

钟离春智勇定齐·沉醉东风

元 ·元曲

今jīn日rì个gè皓hào月yuè莹yíng莹yíng皎jiǎo皎jiǎo，都dōu则zé为wèi白bái云yún冉rǎn冉rǎn飘piāo飘piāo。
到dào中zhōng天tiān分fèn外wài明míng，照zhào齐qí国guó生shēng光guāng耀yào。
显xiǎn一yī轮lún晃huǎng彻chè青qīng霄xiāo，蟾chán影yǐng辉huī辉huī澄chéng大dà朝cháo，把bǎ万wàn里lǐ浮fú云yún净jìng扫sǎo。
(齐qí公gōng子zi云yún)夫fū人rén不bù知zhī，某mǒu差chà人rén取qǔ夫fū人rén一yī双shuāng父fù母mǔ到dào此cǐ，加jiā官guān赐cì赏shǎng，不bú见jiàn来lái到dào。
令lìng人rén，门mén首shǒu觑qù者zhě，若ruò来lái时shí，报bào复fù我wǒ知zhī道dào。
(孛bèi老lǎo儿ér同tóng卜bo儿ér、搽chá旦dàn上shàng)(孛bèi老lǎo儿ér云yún)欢huān来lái不bù似shì今jīn朝zhāo，喜xǐ来lái那nà逢féng今jīn日rì。
老lǎo汉hàn钟zhōng大dà户hù是shì也yě。
谁shuí想xiǎng女nǚ孩hái儿ér有yǒu如rú此cǐ般bān才cái能néng，平píng定dìng了le齐qí国guó。
公gōng子zi着zhe人rén取qǔ俺ǎn老lǎo小xiǎo，可kě早zǎo来lái到dào也yě。
哥gē哥gē报bào复fù去qù，道dào有yǒu钟zhōng大dà户hù来lái了le也yě。
(祗zhī候hòu云yún)理lǐ会huì的de。
(报bào科kē，云yún)喏nuò！报bào的de公gōng子zi得dé知zhī，有yǒu钟zhōng大dà户hù一yī家jiā儿ér来lái了le也yě。
(齐qí公gōng子zi云yún)有yǒu请qǐng。
(祗zhī候hòu云yún)理lǐ会huì的de。
有yǒu请qǐng！(见jiàn科kē)(孛bèi老lǎo儿ér云yún)公gōng子zi，呼hū唤huàn老lǎo汉hàn有yǒu何hé事shì？(齐qí公gōng子zi云yún)钟zhōng大dà户hù，你nǐ见jiàn你nǐ女nǚ孩hái儿ér咱zán。
(孛bèi老lǎo儿ér同tóng卜bo儿ér打dǎ认rèn科kē，云yún)孩hái儿ér也yě，你nǐ怎zěn生shēng别bié是shì个gè模mú样yàng了le！我wǒ道dào你nǐ不bú是shì个gè受shòu苦kǔ的de。
(正zhēng旦dàn拜bài科kē，云yún)父fù亲qīn、母mǔ亲qīn，认rèn的de您nín孩hái儿ér么me？间jiān别bié无wú恙yàng否fǒu？(唱chàng)。

全文共 377 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

皓月：明亮的月亮。

莹莹皎皎：光亮洁白貌。

白云冉冉飘飘：白云缓缓飘动。

中天：天空正中。

晃彻青霄：光芒穿透青天。

蟾影：月亮的影子，传说月中有蟾蜍。

澄大朝：澄清了朝廷的混乱局面。

孛老儿：老年男子角色称呼。

卜儿：老年妇女角色称呼。

搽旦：女性配角。

钟大户：钟无盐的父亲。

祗候：侍从。

间别无恙否：分别之后身体好吗？

译文

今晚的月亮明亮洁白，天上的白云也在缓缓飘动。月亮升到天空正中显得格外明亮，照耀着齐国使其充满光辉。那一轮明月光芒穿透青天，月影辉煌澄清了朝廷的局面，仿佛把万里浮云都扫净了。齐公子对夫人说，你不知道，我派人去接夫人的父母到这里来，准备加官赐赏，还没见到人来。他命令门吏看着门口，如果来了就报告给他。这时，钟大户夫妇及一名女子上场。钟大户高兴地说，快乐没有比今天更甚的了，喜悦也没有比今天更多的了。我是老汉钟大户，没想到女儿有如此才能，平定了齐国。公子派人来接我们一家老小，现在已经到了。哥哥去通报一下，说钟大户来了。祗候答应并进去通报，告诉公子钟大户一家来了。公子说请进来。祗候再次答应并请进。见面后，钟大户问公子叫他有什么事。公子让他见见女儿。钟大户夫妇上前辨认，惊讶地说孩子你怎么变成这个样子了！我就知道你不是受苦的人。钟无盐跪拜行礼，问父亲母亲是否认得孩儿，分别后身体可好？

赏析

以景抒情，月光象征清白与光明，暗示局势明朗。随后转入亲情团聚场景，通过对话展现人物性格及剧情进展，温馨感人。