钟离春智勇定齐·甜水令

想xiǎng当dāng日rì频pín采cǎi桑sāng园yuán，躬gōng收shōu蚕cán茧jiǎn，把bǎ家jiā私sī补bǔ报bào。

(孛bèi老lǎo儿ér云yún)孩hái儿ér索suǒ是shì辛xīn苦kǔ也yě。

(正zhēng旦dàn唱chàng)端duān的de是shì昼zhòu辛xīn苦kǔ夜yè勤qín劳láo，不bù付fù能néng得dé进jìn其qí身shēn，成chéng名míng得dé志zhì，则zé怕pà乡xiāng人rén耻chǐ笑xiào。

(云yún)采cǎi桑sāng处chù，若ruò不bù遇yù着zhe齐qí公gōng子zi。

(唱chàng)这zhè其qí间jiān可kě便biàn甘gān老lǎo在zài荒huāng郊jiāo。

全文共 101 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

频采桑园：多次在桑园采摘桑叶。

躬收蚕茧：亲自收获蚕茧。

家私：家庭生计。

补报：弥补报答。

索是：本是，原是。

端的是：确实是。

昼辛苦夜勤劳：白天辛苦晚上勤劳。

不付能：好不容易。

进其身：提升自身地位。

成名得志：成就名声实现志向。

乡人耻笑：被同乡人嘲笑。

甘老在荒郊：甘愿在荒野终老。

回想当年，我频繁地在桑园采摘桑叶，亲自收割蚕茧，以此来维持家里的生计。父亲说孩子本来就是很辛苦的。钟无盐唱道，确实是白天辛苦晚上勤劳，好不容易才提升了身份，成就了名声实现了志向，只怕会被同乡人耻笑。她说，如果在采桑的地方没有遇到齐公子的话，这期间恐怕就要甘愿在荒野之中终老了。

回忆往昔艰辛生活，对比今日荣耀，表达对机遇的感慨及对出身卑微的自省，情感真挚，体现了人物的谦逊与感恩。