(老旦)楼头四鼓，风掷檐铃碎。
略朦胧惊梦回，娘女这般相逢，这般重会。
飒然觉来，觉来孩儿那里？多少伤悲，多少萦牵系。
教人怎生，怎生街头上睡？。
前腔
全文共 73 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四鼓：夜间第四更，约凌晨三点到五点。
檐铃：屋檐下悬挂的风铃。
飒然：突然，迅速。
萦牵系：牵挂，羁绊。
译文
老旦听到楼头传来四更的鼓声，风吹动屋檐下的铃铛，发出破碎清脆的声音。她在朦胧中惊醒，梦中似乎见到了女儿，母女俩相逢重聚。然而醒来后，身边哪有孩子的身影？心中涌起无限的伤悲和牵挂。这残酷的现实让人怎么能在街头安然入睡呢？
赏析
梦境与现实的强烈反差是本段的核心艺术特色。梦中‘娘女相逢’的温馨瞬间被‘觉来孩儿那里’的空虚打破，极大地增强了悲剧效果。‘风掷檐铃碎’既写景也喻心碎，情景交融。