红芍药

(外wài)兵bīng扰rǎo攘rǎng，阻zǔ隔gé关guān津jīn。

思sī量liáng着zhe，役yì梦mèng劳láo魂hún。

(丑chǒu)眼yǎn见jiàn得de家jiā中zhōng受shòu危wēi闲xián，望wàng吾wú乡xiāng，有yǒu家jiā难nán齐qí。

(老lǎo旦dàn)孩hái儿ér，历lì尽jìn了le苦kǔ共gòng辛xīn，娘niáng逢féng人rén见jiàn人rén寻xún问wèn。

只zhǐ愁chóu你nǐ举jǔ目mù无wú亲qīn，子zi父fù每měi何hé处chù厮sī认rèn？。

全文共 85 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

关津：关卡渡口，交通要道。

役梦劳魂：形容思念之深切，连梦里都在操劳。

受危闲：处于危险之中。

子父：父亲。

外角感叹兵荒马乱，阻隔了各地的关卡渡口。他日夜思量，连做梦都在为家人的安危操劳。丑角（仆人）说，眼见得家里正遭受危险，望着故乡，有家却难以回去。老旦安慰孩子说，你已经历尽了辛苦，母亲逢人就打听询问你的消息。只担心你举目无亲，不知道父亲你在何处才能相认？

多角色轮唱，从不同角度表达对战乱分离的痛苦。‘役梦劳魂’极言思念之深，‘有家难齐’点出归乡无路的现实困境。老旦的寻问体现了母爱的执着，整体情感真挚感人。