宿青山馆

下xià马mǎ青qīng山shān下xià，无wú言yán有yǒu所suǒ思sī。

云yún藏cáng李lǐ白bái墓mù，苔tái暗àn谢xiè公gōng诗shī。

烈liè烧shāo飞fēi荒huāng野yě，栖qī凫fú宿sù广guǎng陂bēi。

东dōng来lái与yǔ西xī去qù，皆jiē是shì不bù闲xián时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

青山馆：驿站名，位于当涂青山附近。

李白墓：李白死后葬于当涂青山。

谢公：指谢灵运或谢朓，此处结合语境多指谢朓，因其曾在宣城任职且喜爱山水。

烈烧：猛烈燃烧的火光。

栖凫（fú）：栖息的水鸟。

广陂（bēi）：宽阔的水塘。

下马停在青山脚下，默默无言心中有所思念。云彩遮蔽了李白的坟墓，青苔掩盖了谢公的诗句。猛烈的火烧过荒野，栖息的水鸟睡在宽阔的水塘边。无论是东来还是西去的人，都是不得闲暇的时候。

诗人夜宿青山馆，联想到李白、谢朓等前贤，感慨人生短暂与忙碌。通过荒凉夜景的描写，表达了对历史沧桑和个人命运的深沉思考。