(旦上)半载萦牵方寸，何时不泪滴眉颦！(小旦上)欲语难言信难问，即渐渐里恹恹瘦损。
［玉楼春］(旦)深沉院宇无人问，纵然有便难传信。
(小旦)这边愁似那边愁，伊的恨如奴的恨。
(旦)心下慢然思又忖，口中枉自评和论。
(合)有时欲向梦中诉，梦又不成灯又烬。
(旦)妹子，这些时天下文武贤良。
都来赴选，不知你哥哥也曾来否？好闷人也！。
秋蕊香
全文共 166 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半载：半年。
萦牵：牵挂。
方寸：指心。
眉颦：皱眉。
信难问：难以打听消息。
渐渐里：慢慢地。
瘦损：消瘦损伤。
伊：你。
奴：我。
灯又烬：灯油烧尽，灯火熄灭。
译文
姐姐诉说半年来心中一直被牵挂占据，何时能不皱眉流泪？妹妹接着说，想说话却难以启齿，想打听消息也无从下手，身体日渐消瘦。两人在深宅大院中无人问候，即使有机会也难以传递书信。这边的愁绪与那边的相同，你的怨恨和我的怨恨一样深重。心里暗自思量，口中徒然评论。有时想在梦中倾诉，可惜梦做不成，连灯油也燃尽了。姐姐最后问起天下才子是否都在赴考，不知妹妹的哥哥是否也在其中，真是令人烦闷。
赏析
通过对唱形式展现两人同病相怜的心境。“梦不成灯又烬”意象凄美，象征希望的破灭。结尾引入科举背景，推动剧情发展。