索甚把白己千般奖，齐王呵，不如教别人道一声强。
若共胡敬德草草的鞭斗枪，分明立了执结并文状，则他家自卖弄伶俐半晌，把一条虎眼鞭直揽头直上。
尉迟恭三夺槊·醉扶归
全文共 69 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
索甚：何必，哪里需要。
齐王：李元吉，李世民之弟。
执结并文状：指立下字据或契约，此处比喻确凿的证据或结果。
虎眼鞭：尉迟恭的武器。
译文
何必把自己千般夸奖呢？齐王啊，不如让别人说一句你很强。如果跟胡敬德随便比试一下鞭斗枪，分明就是立下了确凿的证据和文书，只是他自己卖弄聪明伶俐了半天，结果被一条虎眼钢鞭直接揽住头部打翻在地。
赏析
这段唱词带有强烈的讽刺意味，针对齐王李元吉的自负进行打击。通过假设性的比武场景，预言了李元吉失败的必然性。语言泼辣犀利，展现了尉迟恭自信甚至傲慢的性格，同时也推动了剧情中兄弟阋墙的矛盾发展。