这的是圣恩，重臣。
休看我发回村，他虽是金枝玉叶齐王印，我好煞则是阶下的小作军。
也是痴呆老子今年命。
尉迟恭三夺槊·七弟兄
全文共 51 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
发回村：发脾气，撒野，粗鲁无礼。
金枝玉叶：比喻皇族子孙。
齐王印：指李元吉的齐王爵位。
阶下的小作军：台阶下的低级士兵，尉迟恭自谦之词，实指自己出身行伍。
痴呆老子：自嘲之语，指糊涂的自己。
译文
这是皇上的恩典，我是受重用的大臣。别看我发起脾气来像个粗鲁的乡下人，他虽然是金枝玉叶、拥有齐王印信，我好歹也只是个出身低微的普通军人。这也是我这个糊涂老头子今年的命运啊。
赏析
通过身份对比（皇族vs小兵），凸显尉迟恭虽地位悬殊但自信满满的心态。语言通俗幽默，符合元杂剧本色当行的特点。