普天乐南·景凄凉人潇洒,何日把双鸾跨?奈薄情不寄鸾笺,相思句尽诉

元 ·元曲

与yǔ琵pí琶pá。
弹dàn粉fěn泪lèi湿shī香xiāng罗luó帕pà,暗àn数shù归guī期qī将jiāng这zhè春chūn纤xiān掐qiā。
动dòng离lí情qíng征zhēng雁yàn呀yā呀yā,无wú奈nài,无wú奈nài,心xīn事shì转zhuǎn加jiā,对duì西xī风fēng病bìng容róng消xiāo瘦shòu似shì黄huáng花huā。

全文共 54 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双鸾:传说中一对神鸟,比喻夫妻。

鸾笺:精美的信纸。

春纤:指女子纤细的手指。

征雁:远飞的鸿雁,代指书信。

黄花:菊花,常用来比喻消瘦。

译文与赏析

以琵琶传情,以雁声催泪,艺术手法高超。“暗数归期将这春纤掐”细节生动,表现了等待的煎熬。整体风格哀婉动人,深刻揭示了相思之苦对人身心健康的损害。