空教我日夜思量计万条，一回家心焦，何日了？越把我磨剑的志节懒堕却，窄将文业攻，武艺学，至如学将来有甚好。
萧何月夜追韩信·天下乐
全文共 52 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磨剑：比喻准备施展才华。
文业：文学事业。
至如：即使。
译文
白白让我日夜思量出千万条计策，每当这时心里就焦躁不安，这种日子什么时候是个头啊？它反而把我磨剑待发的志节变得懒散懈怠了。既然这样，何必再去钻研文业、学习武艺呢？就算将来学成了，又能有什么好处呢？
赏析
表现了韩信内心的极度矛盾与虚无感。长期的压抑导致进取心被消磨，产生了一种“习武无益”的消极情绪，真实刻画了人在绝境中的心理崩溃边缘。