隗嚣宫晚望

西xī顾gù伊yī兰lán近jìn，方fāng惊jīng滞zhì极jí边biān。

水shuǐ随suí空kōng谷gǔ转zhuǎn，山shān向xiàng夕xī阳yáng偏piān。

碛qì鸟niǎo多duō依yī地dì，胡hú云yún不bù满mǎn天tiān。

秋qiū风fēng动dòng衰shuāi草cǎo，只zhǐ觉jué犬quǎn羊yáng膻shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

伊兰：伊水与兰田，泛指洛阳一带，此处可能指代中原或特定地理方位。

滞极边：滞留于极度偏远的边疆。

碛鸟：沙漠中的鸟。

依地：贴近地面飞行或栖息。

胡云：边地的云。

不满天：云层稀薄或未遮满天。

犬羊膻：牛羊的膻味，代指游牧民族的生活气息。

向西回望伊兰之地觉得近在咫尺，才惊讶发现自己竟滞留在这极远的边疆。水流随着空旷的山谷转折，山峰向着夕阳的方向倾斜。沙漠里的鸟大多贴着地面活动，边地的云彩并没有铺满天空。秋风吹动枯萎的野草，只觉得周围充满了牛羊的膻味。

此诗描写隗嚣宫遗址周边的荒凉景象。通过“水转”、“山偏”展现地形特征，以“碛鸟依地”、“胡云不满天”刻画边塞特有的生态，最后以嗅觉“犬羊膻”收尾，极具现场感，表达了诗人对历史兴亡与个人漂泊的感慨。