辅成王周公摄政·赚煞

恰qià把bǎ密mì旨zhǐ暗àn中zhōng传chuán，不bù想xiǎng大dà事shì须xū臾yú定dìng。

臣chén怎zěn敢gǎn使shǐ赤chì子zi葡pú匐fú入rù井jǐng？（带dài云yún）臣chén该gāi万wàn死sǐ！（唱chàng）怎zěn敢gǎn当dāng篡cuàn位wèi夺duó权quán恶è罪zuì名míng？他tā小xiǎo则zé小xiǎo神shén武wǔ文wén明míng。

此cǐ件jiàn事shì不bù为wèi轻qīng，怎zěn敢gǎn诌zhōu谀yú龙lóng情qíng？臣chén依yī着zhe天tiān道dào人rén心xīn顺shùn处chù行xíng。

（驾jià云yún了le）（正zhèng末mò唱chàng）且qiě休xiū问wèn人rén心xīn怎zěn生shēng，现xiàn如rú今jīn天tiān心xīn先xiān应yīng，（带dài云yún）臣chén夜yè观guān乾qián象xiàng，不bú见jiàn别bié，（唱chàng）见jiàn明míng滴dī溜liū照zhào东dōng宫gōng一yì点diǎn紫zǐ微wēi星xīng。

全文共 143 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赚煞：曲牌名。

赤子葡匐入井：典出孟子，比喻百姓处于危险之中。

篡位夺权：非法夺取皇位。

神武文明：英明威武且有文化修养。

诌谀龙情：阿谀奉承皇帝的心意。

紫微星：象征帝座之星。

译文

刚才暗中传递了密旨，没想到大事片刻就决定了。我怎么敢让无辜的百姓像婴儿爬向井口那样陷入危险呢？（带白：臣该万死！）（唱）怎敢承担篡位夺权的恶罪名？他虽然年幼，但神武文明。这件事非同小可，怎敢阿谀奉承皇帝的心意？我依循天道人心的顺理而行。（皇帝说话完毕）（正末唱）暂且别问人心如何，看现在天心已经先应验了，（带白：臣夜里观察天象，没看到别的，）（唱）只看见一颗明亮的紫微星照耀在东宫之上。

赏析

周公自辩清白，强调顺应天道民心。结尾以“紫微星照东宫”的天象吉兆，暗示新君（成王）即位的神圣性与必然性，化解了政治危机。