送厉校书从事鳯翔

唐 ·唐诗

赴fù辟pì依yī丞chéng相xiàng,超chāo荣róng事shì岂qǐ同tóng。
城chéng池chí当dāng陇lǒng右yòu,山shān水shuǐ是shì关guān中zhōng。
日rì有yǒu来lái巴bā使shǐ,秋qiū高gāo出chū塞sài鸿hóng。
旬xún休xiū随suí大dà斾pèi,应yīng到dào九jiǔ成chéng宫gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赴辟:接受征召。

依丞相:依靠丞相府。

超荣:超越寻常的荣耀。

陇右:陇山以西。

关中:函谷关以西地区。

巴使:来自巴地的使者。

塞鸿:边塞的大雁。

旬休:十天一次的休假。

大斾:大将的旗帜。

九成宫:唐代著名宫殿,位于陕西麟游。

译文

你去凤翔接受丞相府的征召,这份荣耀岂是平常之事可比。那里的城池正当陇右之地,山水属于关中区域。白天会有来自巴地的使者经过,秋天高处飞翔着边塞的大雁。每逢十日休息时跟随在大帅旗下,应该会到达著名的九成宫游览。

赏析

此诗祝贺厉校书赴任凤翔,语气昂扬。通过描绘凤翔重要的地理位置(陇右、关中)和繁忙的交通(巴使),以及优美的自然景观(塞鸿),展现了该地的战略地位与文化积淀,表达了对友人前程的美好祝愿。