从今后划地拖带着一身疾病，从今后划地使作的心碎了，从今后划地学舜之徒孳孳为善从头鸡儿叫，从今后划地为宗庙呵春秋祭；祀周三祖，从今后划地忧天下呵日夜思量计万条。
臣不得已，非心乐。
划地似临深渊般兢兢战战，履薄冰般怯怯乔乔。
辅成王周公摄政·二煞
全文共 111 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
划地：元曲口语，意为“反而”、“竟然”或加强语气，此处多解为“只得”、“不得不”。
孳孳为善：勤勉不懈地行善。
从头鸡儿叫：起早贪黑，闻鸡起舞。
春秋祭：按时举行祭祀大典。
周三祖：周代的三位先祖（太王、王季、文王）。
兢兢战战：小心谨慎的样子。
怯怯乔乔：惊恐不安的样子。
译文
从此以后，我拖着病体，心碎不堪，只能像舜的门徒那样勤勉行善，每天闻鸡起舞般早起操劳。为了宗庙按时祭祀三位先祖，为了日夜思量治理天下的万千计策。我是不得已而为之，并非心里快乐。就像站在深渊边、走在薄冰上一样，战战兢兢，恐惧不安。
赏析
深刻剖析了周公摄政期间的心理状态，用“临深渊”、“履薄冰”的经典意象，表现其如履薄冰的谨慎与忧国忧民的沉重负担，极具感染力。