辅成王周公摄政·幺篇

元 ·元曲

恁nèn地dì、却què依yī、正zhèng理lǐ,坏huài了le臣chén于yú法fǎ合hé宜yí,坏huài了le臣chén于yú民mín有yǒu益yì,不bù坏huài臣chén于yú君jūn不bù利lì。

全文共 33 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

依正理:依照正确的道理。

合宜:合适,恰当。

有益:有好处。

不利:有害处。

译文

这样做、就依照、正理,毁掉我对法律是合适的,毁掉我对百姓是有益的,不毁掉我对君王是不利的。

赏析

逻辑辩证,将个人生死置于法理、民意和君权之下进行权衡。体现了儒家舍生取义的精神,以及周公顾全大局的牺牲精神。