陛上道东连函谷关，西接连云栈，谁人厮觑着？谁人相轻犯？。
承明殿霍光鬼谏·雁儿落
全文共 28 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函谷关：古代重要军事关隘，位于今河南灵宝，地势险要。
连云栈：指通往蜀地的栈道，形容道路艰险且连绵不断。
厮觑着：互相窥视、轻视。
轻犯：轻易侵犯。
译文
陛下您看那疆域东边连接着险要的函谷关，西边延伸至高耸入云的栈道。在这广阔的国土上，有谁会敢轻视我们的国家？又有谁敢轻易来侵犯我们呢？
赏析
以宏大的地理意象渲染汉朝国力的强盛与疆域的辽阔，旨在唤起皇帝的自信与警惕，强调外患虽少但内忧（霍氏）更需防备，语气中带有劝谏之意。